Parlons Français

2021-05-05 18:56:20 Vocês aprendendo aqui no canal

Pra descontrair hahah Aberto / Como

2021-04-22 21:42:03 Aberto / Como

2021-04-22 21:40:32 Parlons Français pinned «Bonjour bonjour !! Novo conteúdo acima algumas frases usadas na hora de fazer compras. Outras dicas e pronúncias irei passar no chat de voz, sábado as 16h horário de Brasília! (21h Bélgica). Aguardo todos vocês lá » Aberto / Como

2021-04-22 21:40:14 Bonjour bonjour !!
Novo conteúdo acima algumas frases usadas na hora de fazer compras. Outras dicas e pronúncias irei passar no chat de voz, sábado as 16h horário de Brasília! (21h Bélgica). Aguardo todos vocês lá Aberto / Como

2021-04-22 21:40:07 Tradução do diálogo:

- Cliente: Bom dia. Eu procuro a seção feminina, por favor.
- Vendedor: É no primeiro andar, à esquerda.
- Cliente : Ótimo, obrigada.
- Vendedor: Bom dia Senhora, eu posso lhe ajudar?
- Cliente: Sim, eu procuro uma calça branca, por favor.
- Vendedor: Em que tamanho?
- Cliente : Eu uso 38.
- Vendedor: Eu tenho três modelos para lhe sugerir. Você pode provar essas calças nos provadores, no fundo da loja à esquerda. .
- Cliente: Sim, obrigada.
- Vendedor: Ficou bom?
- Cliente: Sim, eu vou pegar aquela. Quanto custa, por favor?
- Vendedor: 50 euros.
- Cliente: Eu posso pagar com cartão de crédito?
- Vendedor: Sim, claro, Senhora.
- Cliente: Obrigada, tchau! Aberto / Como

2021-04-22 21:40:06 Exemplo de diálogo:

- Client : Bonjour. Je cherche le rayon femme, s’il vous plaît.
- Vendeur : C’est au premier étage, à gauche.
- Client : Très bien, merci.
- Vendeur : Bonjour Madame, je peux vous aider ?
- Client : Oui, je cherche un pantalon blanc, s’il vous plaît.
- Vendeur : En quelle taille ?
- Client : Je fais du 38.
- Vendeur : J’ai trois modèles à vous proposer. Vous pouvez essayer ces pantalons dans les cabines d’essayage, au fond à gauche.
- Client : Oui, merci.
- Vendeur : Ça vous va ?
- Client : Oui, je vais prendre celui-là. Ça fait combien, s'il vous plaît ?
- Vendeur : 50 euros.
- Client : Je peux payer par carte bancaire ?
- Vendeur : Oui, bien sûr, Madame.
- Client: Merci, au revoir ! Aberto / Como

2021-04-22 21:39:56 Compras, preço e forma de pagamento:

✦ Combien ça coûte, s'il vous plaît ?: Quanto isso custa, por favor?
Combiã ça cut, s-il vu plê?

✦ C'est combien, s'il vous plaît ? Isso custa quanto, por favor?
C-ê combiã, s-il vu plê?

✦ Ça fait combien, s'il vous plaît ? Quanto é isso, por favor?
Ça fé combiã, s-il vu plê ?

✦ Je peux payer par carte bancaire/en espèce ?: Eu posso pagar com o cartão/em dinheiro?
G pě peiê par carte bonquerr/on espece ? Aberto / Como