- Temos um problema pessoal. (sem vocativo, significa que há u | Clube do Noslen

- Temos um problema pessoal. (sem vocativo, significa que há um problema e que é pessoal)
- Temos um problema, pessoal. (com vocativo, afirma-se para um grupo de pessoas que há um problema)
- Você não conhece minha prima Maria. (sem vocativo, Maria é aposto especificativo de prima)
- Você não conhece minha prima, Maria. (com vocativo, alguém está falando com Maria sobre a prima)