No Shopify: Configurações > Checkout > Opções de formulário | LORRAN RUIZ

No Shopify:

Configurações > Checkout > Opções de formulário > Nome da empresa: Deixa obrigatório.

após marcar essa opção

clica em Loja virtual > Ações > Editar idiomas

procurem na barra a palavra: Empresa

e alterem para CPF